MILAN and ATLANTA, April 13, 2022 – /PRNewswire/ European legal translation company Lawlinguists announced today that it has joined BIG Language Solutions, a leading global language service provider. Customers of Lawlinguists will immediately benefit from access to BIG's comprehensive range of specialist Legal & IP translation and interpreting...
In der Europäischen Union gibt es 24 offizielle Amts- und Arbeitssprachen. Der Vertrag über die Europäische Union ist gem. Art 55 des selbigen Vertrages in allen 24 Sprachen gleichermaßen verbindlich. In der CILFIT-Entscheidung des EuGHs hat dieser bestimmt, dass bei der Auslegung des Unionsrechts alle...
Die Verfassungsbeschwerde, welche auch individuelle Verfassungsbeschwerde oder Grundrechtsverfassungsbeschwerde genannt wird, ist ein Verfahren des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG) in Deutschland bzw. ein außerordentlicher Rechtsbehelf, mit dem einzelne Personen eine Verletzung eines Grundrechts oder grundrechtsgleichen Rechts geltend machen können. Die normative Grundlage für die Verfassungsbeschwerde findet sich zum...
We can define bail as “a security such as cash, bond or property; especially, security required by a court for the release of a criminal defendant who must appear in court at a future time.” Also heard in the context of recognizance that is defined...
Du traducteur traître au traducteur rebelle Le célèbre adage italien torture à n’en pas douter la conscience de bon nombre de traducteurs, et les traducteurs juridiques n’en sont pas exclus. Mais qu’en est-il si, plutôt que de culpabiliser de sa supposée traîtrise, le traducteur juridique se...
“A lawsuit in which a single person or a small group of people is authorised to represent the interest of a larger one in which the convenience either of the public or of the interested parties requires that the case be settled through litigation by...
While the definition of the rule of law and the parameters of what the concept encompasses are still theoretically debated, the rule of law most notably entails, “The predominance that is absolute of an ordinary law over every citizen regardless of that citizen’s power”. (Black’s...
Il s’agit d’une société commerciale (quel que soit son objet) dans laquelle les associés (qui doivent être au moins au nombre de deux, la référence au chiffre sept a été tout récemment abandonnée, tout du moins pour les sociétés non cotées) ne sont tenus des...
It is a reserved share of the inheritance estate which is left to specific heirs under law. The Italian law protects immediate family members of the deceased by reserving a portion of the estate. For example, if the deceased left only one child, he/she is...
The Black’s Law dictionary defines “misrepresentation” as the act of making a false or misleading assertion about something, usually with the intent to deceive. United Kingdom courts will not imply a duty to negotiate or deal in good faith on contracting parties. However, there is a...
