{"id":3030,"date":"2017-06-29T11:40:24","date_gmt":"2017-06-29T11:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lawlinguists.com\/?p=3030\/"},"modified":"2025-11-24T20:48:24","modified_gmt":"2025-11-24T20:48:24","slug":"societe-anonyme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/societe-anonyme\/","title":{"rendered":"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme"},"content":{"rendered":"<p>Il s\u2019agit d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commerciale (quel que soit son objet) dans laquelle les associ\u00e9s (qui doivent \u00eatre au moins au nombre de deux, la r\u00e9f\u00e9rence au chiffre sept a \u00e9t\u00e9 tout r\u00e9cemment abandonn\u00e9e, tout du moins pour les soci\u00e9t\u00e9s non cot\u00e9es) ne sont tenus des dettes sociales qu\u2019\u00e0 concurrence de leur apport (responsabilit\u00e9 limit\u00e9e) et dont le capital est divis\u00e9 en actions librement cessibles.<br \/>\nIl existe deux mod\u00e8les de soci\u00e9t\u00e9 anonyme. Le premier, d\u2019inspiration allemande, a la faveur des grands groupes fran\u00e7ais. La direction est alors constitu\u00e9e de deux organes : le directoire, compos\u00e9 des directeurs, lequel a en charge l\u2019administration de l\u2019entreprise. Ensuite \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du directoire, on trouve le conseil de surveillance qui a la charge de surveiller les activit\u00e9s du directoire. A c\u00f4t\u00e9 de ce mod\u00e8le, on trouve le \u00ab mod\u00e8le historique fran\u00e7ais \u00bb puisqu\u2019il existe depuis une loi de 1867. Ici, on trouve un conseil d\u2019administration et \u00e0 c\u00f4t\u00e9, un directeur g\u00e9n\u00e9ral dont les fonctions peuvent \u00eatre endoss\u00e9es par le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration : on parlera alors de Pr\u00e9sident-directeur-g\u00e9n\u00e9ral.<br \/>\nPartant de toutes les caract\u00e9ristiques, \u00e0 savoir que la Soci\u00e9t\u00e9 anonyme est une soci\u00e9t\u00e9 commerciale par la forme, que les actionnaires ne sont tenus qu\u2019\u00e0 concurrence de leur apport et que son capital est constitu\u00e9 d\u2019actions librement cessibles, il est alors possible de proposer des traductions de l\u2019expression soci\u00e9t\u00e9 anonyme dans des syst\u00e8mes juridiques voisins.<br \/>\nC\u2019est en droit anglais que la difficult\u00e9 est la plus grande car, selon certaines bases de donn\u00e9es terminologiques, comme la base de donn\u00e9es IATE <a href=\"http:\/\/iate.europa.eu\/SearchByQueryEdit.do\">http:\/\/iate.europa.eu\/SearchByQueryEdit.do<\/a>, les traductions \u00ab Public limited liability company \u00bb ou \u00ab joint stock company \u00bb sont toutes deux propos\u00e9es avec le m\u00eame niveau de fiabilit\u00e9. Seulement, si la premi\u00e8re proposition met l\u2019accent sur le caract\u00e8re limit\u00e9 de la responsabilit\u00e9 des associ\u00e9s et le caract\u00e8re cessible des actions, lesquels crit\u00e8res sont similaires avec la soci\u00e9t\u00e9 anonyme fran\u00e7aise et, en particulier, lorsque celle-ci est cot\u00e9e en bourse, les r\u00e8gles concernant sa direction et le seuil de capital minimum diff\u00e8rent. Enfin la deuxi\u00e8me proposition quant \u00e0 elle met l\u2019accent sur la cr\u00e9ation d\u2019une personnalit\u00e9 morale s\u00e9par\u00e9e des associ\u00e9s constituant la soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est pourquoi cette derni\u00e8re expression peut parfois \u00eatre synonyme du terme \u00ab incorporation \u00bb ou \u00ab limited company \u00bb. La consultation des forums de traducteurs tel que <a href=\"http:\/\/www.proz.com\/search\/\">http:\/\/www.proz.com\/search\/<\/a> montrent que ces derniers utilisent ces deux expressions de mani\u00e8re indiscrimin\u00e9e.<br \/>\nPour conclure, si ces deux termes sont acceptables pour traduire la notion de soci\u00e9t\u00e9 anonyme en droit de common law, le traducteur ne saurait se passer d\u2019une explication du concept selon le contexte dans lequel la notion est utilis\u00e9e, mais aussi selon le pays d\u2019arriv\u00e9e de la traduction.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il s\u2019agit d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commerciale (quel que soit son objet) dans laquelle les associ\u00e9s (qui doivent \u00eatre au moins au nombre de deux, la r\u00e9f\u00e9rence au chiffre sept a \u00e9t\u00e9 tout r\u00e9cemment abandonn\u00e9e, tout du moins pour les soci\u00e9t\u00e9s non cot\u00e9es) ne sont tenus des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-3030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-word-of-the-week"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soci\u00e9t\u00e9 anonyme - Lawlinguists<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme - Lawlinguists\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il s\u2019agit d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commerciale (quel que soit son objet) dans laquelle les associ\u00e9s (qui doivent \u00eatre au moins au nombre de deux, la r\u00e9f\u00e9rence au chiffre sept a \u00e9t\u00e9 tout r\u00e9cemment abandonn\u00e9e, tout du moins pour les soci\u00e9t\u00e9s non cot\u00e9es) ne sont tenus des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lawlinguists\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LawlinguistsTranslationAgency\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-29T11:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T20:48:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lawlinguists\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Lawlinguists\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Lawlinguists\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lawlinguists\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lawlinguists\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20f3340bbdde3efb2e71b2d080b71dd3\"},\"headline\":\"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme\",\"datePublished\":\"2017-06-29T11:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T20:48:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/\"},\"wordCount\":511,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/wotw3.jpg\",\"articleSection\":[\"Word of the week\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme - Lawlinguists\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/wotw3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-29T11:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T20:48:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/wotw3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/wotw3.jpg\",\"width\":923,\"height\":565,\"caption\":\"word of the week Einwilligungsf\u00e4higkeit consent consenso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/societe-anonyme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Lawlinguists\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/\",\"name\":\"Lawlinguists\",\"description\":\"Because words can change clauses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lawlinguists\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Lawlinguists.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Lawlinguists.png\",\"width\":296,\"height\":115,\"caption\":\"Lawlinguists\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LawlinguistsTranslationAgency\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Lawlinguists\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lawlinguists-com?trk=tabs_biz_home\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20f3340bbdde3efb2e71b2d080b71dd3\",\"name\":\"Lawlinguists\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/313c121c3448f564fb271303ee759ccfe108842d296db907609229908709e2b1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/313c121c3448f564fb271303ee759ccfe108842d296db907609229908709e2b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/313c121c3448f564fb271303ee759ccfe108842d296db907609229908709e2b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lawlinguists\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lawlinguists.com\\\/de\\\/author\\\/lawlinguists\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme - Lawlinguists","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme - Lawlinguists","og_description":"Il s\u2019agit d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commerciale (quel que soit son objet) dans laquelle les associ\u00e9s (qui doivent \u00eatre au moins au nombre de deux, la r\u00e9f\u00e9rence au chiffre sept a \u00e9t\u00e9 tout r\u00e9cemment abandonn\u00e9e, tout du moins pour les soci\u00e9t\u00e9s non cot\u00e9es) ne sont tenus des...","og_url":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/","og_site_name":"Lawlinguists","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LawlinguistsTranslationAgency\/","article_published_time":"2017-06-29T11:40:24+00:00","article_modified_time":"2025-11-24T20:48:24+00:00","og_image":[{"width":923,"height":565,"url":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lawlinguists","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Lawlinguists","twitter_site":"@Lawlinguists","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lawlinguists","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/"},"author":{"name":"Lawlinguists","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#\/schema\/person\/20f3340bbdde3efb2e71b2d080b71dd3"},"headline":"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme","datePublished":"2017-06-29T11:40:24+00:00","dateModified":"2025-11-24T20:48:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/"},"wordCount":511,"publisher":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","articleSection":["Word of the week"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/","url":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme - Lawlinguists","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","datePublished":"2017-06-29T11:40:24+00:00","dateModified":"2025-11-24T20:48:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#primaryimage","url":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","contentUrl":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","width":923,"height":565,"caption":"word of the week Einwilligungsf\u00e4higkeit consent consenso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/societe-anonyme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Lawlinguists","item":"https:\/\/lawlinguists.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#website","url":"https:\/\/lawlinguists.com\/","name":"Lawlinguists","description":"Because words can change clauses","publisher":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawlinguists.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#organization","name":"Lawlinguists","url":"https:\/\/lawlinguists.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Lawlinguists.png","contentUrl":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Lawlinguists.png","width":296,"height":115,"caption":"Lawlinguists"},"image":{"@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LawlinguistsTranslationAgency\/","https:\/\/x.com\/Lawlinguists","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lawlinguists-com?trk=tabs_biz_home"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lawlinguists.com\/#\/schema\/person\/20f3340bbdde3efb2e71b2d080b71dd3","name":"Lawlinguists","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/313c121c3448f564fb271303ee759ccfe108842d296db907609229908709e2b1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/313c121c3448f564fb271303ee759ccfe108842d296db907609229908709e2b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/313c121c3448f564fb271303ee759ccfe108842d296db907609229908709e2b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lawlinguists"},"sameAs":["https:\/\/lawlinguists.com"],"url":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/author\/lawlinguists\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/lawlinguists.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/wotw3.jpg","author_info":{"display_name":"Lawlinguists","author_link":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/author\/lawlinguists\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawlinguists.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}